فيروس الإنفلونزا a造句
例句与造句
- وكان الانكماش ملحوظا بوجه خاص في المكسيك في الربع الثاني من العام بسبب تفشي فيروس الإنفلونزا A (H1N1).
墨西哥2009年第二季度因甲型H1N1流感的爆发出现严重缩减。 - وفي عامي 2009 و 2010، شملت المعلومات الجديدة التي نشرت في الموقع تفاصيل حيوية بشأن فيروس الإنفلونزا A (H1N1) والمخطط العام لتحديد مباني المقر وإمكانية الدخول الآمن إلى أدلة الهاتف.
2009年和2010年公布的新信息包括关于甲型H1N1流感、基本建设总计划和安全使用电话号码簿的重要细节。 - كما أن استجابة الأمم المتحدة المنسقة لتفشي فيروس الإنفلونزا A (H1N1) هي دليل على التقدم الذي أحرز على مدى السنوات السابقة لتحسين الاستجابة للتحديات العالمية في مجال الصحة على الصعيدين الوطني والدولي.
联合国对甲型(H1N1)流感爆发做出协调一致的反应，证明过去几年来在国家和国际两级更好地应对全球健康挑战方面取得了进步。 - وأثناء الاستجابة لحالة الطوارئ في مجال الصحة العامة الناجمة عن فيروس الإنفلونزا A H1N1، تأخر وصول دواء أوسياتاميفير المضاد للفيروس، بسبب الحاجة إلى إبرام عقود مع مختبرات صيدلانية في الهند.
在应对H1N1甲型流感造成的公共卫生紧急情况期间，抗病毒药物Oseltamivir的运送受到延误，因为需要与印度的制药厂签订合同。 - وقد شاركت الإدارة، بشكل مباشر، في صياغة وتنفيذ خطة التأهب لوباء فيروس الإنفلونزا A (H1N1) وقدمت دعما لوجستيا طبيًّا للبعثات الميدانية التابعة لمقر الأمم المتحدة في إطار إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية وإدارة الدعم الميداني، وكذلك لمؤسسات أخرى تابعة للأمم المتحدة.
外勤支助部直接参与制订和执行甲型(H1N1)流感病毒大流行预防计划，向以下方面提供医疗后勤支援：联合国总部；维持和平行动部、政治事务部和外勤支助部的特派团；联合国其他机构。